When I turned again, Sherlock Holmes was standing smiling at me across my study table. I rose to my feet, stared at him for some seconds in utter amazement, and then it appears that I must have fainted for the first and the last time in my life. The Adventure of the Empty House (1903).

I always hear “Punch me in the face” when you’re speaking, but it’s usually subtext.